Ejemplos del uso de "знаменитым" en ruso con traducción "знамените"

<>
Город знаменит древней крепостью (замком). Місто знамените стародавньою фортецею (замком).
Город знаменит своими ароматными апельсинами. Місто знамените своїми ароматними апельсинами.
Неподалеку располагается знаменитое село Шабо. Неподалік розташовується знамените селище Шабо.
Знаменитое родовое поместье герцогов Норфолка. Знамените родовий маєток герцога Норфолка.
Город знаменит концертами и спортивными мероприятиями. Місто знамените концертами і спортивними заходами.
Город знаменит также резьбой по дереву. Місто також знамените різьбленням по дереву.
Возможно, сыграла роль его знаменитая фамилия. Можливо, зіграла роль його знамените прізвище.
Посещение знаменитого города Ронда в Испании Відвідайте Знамените місто Ронда в Іспанії
гербициды, знаменитое средство борьбы с сорняками; гербіциди, знамените засіб боротьби з бур'янами;
Какое знаменитое пророчество ", - сказал украинский лидер. Яке знамените пророцтво ", - сказав український лідер.
Знаменитое учебное заведение просуществовало до 1803 года. Знамените навчальний заклад проіснував до 1803 року.
1954 - 1956 годы - Казахстан, знаменитое поднятие целины. 1954 - 1956 роки - Казахстан, знамените підняття цілини.
Город-курорт, знаменитый минеральными водами типа "Нафтуся". Місто-курорт, знамените мінеральними водами типу "Нафтуся".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.