Ejemplos del uso de "знаний" en ruso con traducción "знаннями"

<>
"Науку часто смешивают со знанием. "Науку часто плутають із знаннями.
Обращайтесь, с радостью поделимся знаниями! Звертайтеся, з радістю поділимося знаннями.
В добрый путь, за знаниями! У добру дорогу, за знаннями!
Обмен знаниями и передовой практикой Обмін знаннями та передовою практикою
Своими знаниями и опытом поделятся: Своїми знаннями та досвідом ділилися:
"Не нужно забивать голову знаниями. "Не потрібно забивати голову знаннями.
Девиз этого дня: "Делись знаниями. Девіз цього дня: "Поділися знаннями.
Воспользуйтесь нашими знаниями рынка MMORPG. Скористуйтеся нашими знаннями ринку MMORPG.
Ребята очень порадовали своими знаниями. Учні приємно вразили своїми знаннями.
овладевать знаниями и практическими навыками; оволодівати знаннями та практичними навичками;
Такие психологи пользовались жизненными знаниями. Такі психологи користувалися життєвими знаннями.
Она щедро делится своими знаниями. Він щедро ділився своїми знаннями.
Вместе с теоретическими знаниями приходят... Разом з теоретичними знаннями приходять...
умение учиться и оперировать знаниями. Уміння навчатися та оперувати знаннями.
• Проект по обмену знаниями (Knowledge Sharing); • Проект з обміну знаннями (Knowledge Sharing);
Разумеется, глубинными знаниями обладают лишь профессионалы. Зрозуміло, глибинними знаннями володіють лише професіонали.
Обмен знаниями - это взаимообогащение ", - подчеркнул он. Обмін знаннями - це взаємозбагачення ", - наголосив він.
Лженаучные знания сосуществуют с научными знаниями. Лженаукові знання співіснують з науковими знаннями.
5) быстрый обмен научно-техническими знаниями; 5) швидкий обмін науково-технічними знаннями;
Если за знаниями, то - в ХАИ! Якщо за знаннями, то - до ХАІ!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.