Ejemplos del uso de "значения" en ruso con traducción "значень"

<>
Знаменитый врач придавал меланхолии два значения. Славнозвісний лікар надавав меланхолії двох значень.
Исключаем дублирование значений мета-тегов. Виключаємо дублювання значень мета-тегів.
Область допустимых значений (ОДЗ) уравнения Область допустимих значень (ОДЗ) рівняння
Описание: Тест значений атрибута параметра. Опис: Тест значень атрибуту параметра.
Расширение и сужение значений слов. Розширення й звуження значень слів.
Расчёт разных уровней референтных значений Розрахунок різних рівнів референтних значень
Настроить списки / словари формализованных значений; Налаштувати списки / словники формалізованих значень;
Общая схема процесса архивирования значений. Загальна схема процесу архівування значень.
Вкладка значений архива атрибута "val". Вкладка значень архіву атрибуту "val".
Найти область допустимых значений (ОДЗ) Знайти область допустимих значень (ОДЗ)
из значений пароля и ssid зі значень пароля і ssid
МСА 540 "Аудит оценочных значений". МСА 540 "Аудит оціночних значень".
arch Архив значений Строка Вход arch Архів значень Рядок Вхід
не превышают установленных допустимых значений. не перевищували встановлених допустимих значень.
Слово "хороший" имеет много значений. Слово "добро" має кілька значень.
Понятие "инвестиция" имеет несколько значений. Термін "інвестиції" має декілька значень.
Конт указывает пять значений этого слова: Він указує п'ять значень цього слова:
Описание: Сумма с умножением группы значений. Опис: Сума з множенням групи значень.
сохранение измеренных значений в разных форматах; збереження виміряних значень в різних форматах;
Используйте разные переменные для разных значений. Використайте різні змінні для різних значень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.