Exemples d'utilisation de "значительных" en russe
Traductions:
tous521
значно208
значні62
значна48
значних43
значний31
значну26
значне20
значним13
значного12
значної10
значними10
значною8
набагато6
значній6
суттєво5
істотно2
значна кількість1
значніше1
великій1
значному1
незначні1
є значними1
великі1
найзначніші1
суттєвими1
великих1
значущих1
Часто образует чистые заросли на значительных площадях.
Часто утворює суцільний покрив на великих площах.
Производство качественного басмати требует значительных затрат.
Виробництво якісного басматі вимагає значних витрат.
Вырабатывается в значительных количествах кишечной палочкой.
Виробляється в значних кількостях кишковою паличкою.
Причиной значительных обвалов является нестабильность подоплеку.
Причиною значних обвалів є нестабільність підґрунтя.
Степное лесоразведение требовало значительных финансовых затрат.
Степове лісорозведення вимагало значних фінансових витрат.
отвлечением значительных средств в незавершенное строительство.
відволіканням значних коштів у незавершене будівництво.
Вокруг расположено несколько значительных буддийских монастырей.
Навколо розташовано кілька значних буддійських монастирів.
Реорганизация плитного производства требует значительных затрат.
Реорганізація плитного виробництва потребує значних витрат.
Благодаря ей учащиеся добиваются значительных успехов.
Завдяки цьому школярі досягають значних успіхів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité