Ejemplos del uso de "зону" en ruso con traducción "зоні"

<>
Целевой игрок помещается в зону (5yrds ширины). Цільовий гравець поміщають в зоні (5yrds ширини).
Плавательный бассейн с детской зоне Плавальний басейн з дитячою зоні
Причины морщин в зоне декольте Причини зморшок в зоні декольте
Гостиница расположена в парковой зоне. Готель розташований в парковій зоні.
Выбирай домен в международной зоне Вибирай домен в міжнародній зоні
Край расположен в лесной зоне. Край розташований в лісовій зоні.
Ретранслятор сигнализации в зоне экипажа Ретранслятор сигналізації в зоні екіпажу
Ланч в закрытой лаунж зоне Ланч в закритій лаунж зоні
Новороссийск располагается в сейсмоопасной зоне. Новоросійськ розташовується в сейсмо-небезпечній зоні.
исключить массаж в зоне липосакции; виключити масаж в зоні ліпосакції;
Коттеджи в экологически чистой зоне Котеджі в екологічно чистій зоні
Жил в американской оккупационной зоне. Опинився в американській окупаційній зоні.
Культивируется повсюду в тропической зоне. Культивується всюди в тропічній зоні.
Карстовая коррозия в зоне пустынь Карстова корозія у зоні пустель
Охота в заповедной зоне запрещена. Полювання у заповідній зоні заборонено.
делать массажи в зоне шеи. робити масаж в зоні шиї.
В зоне регулируемой рекреации запрещаются: У зоні регульованої рекреації забороняється:
Инцидент произошел в демилитаризованной зоне. Інцидент стався у демілітаризованій зоні.
дерматологические заболевания (в зоне воздействия). дерматологічні захворювання (в зоні впливу).
В зоне лесопарка расположенное озеро. У зоні лісопарку розташоване озеро.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.