Exemples d'utilisation de "избирательный участок" en russe

<>
Внимание, чтобы не сгорел избирательный участок! Увага, аби не згоріла виборча дільниця!
Киев, Дарницкий район, избирательный участок № 800129. Київ, Дарницький район, виборча дільниця № 800129.
"Избирательный блок" Евгений Марчук - "Единство" "Виборчого блоку" Євген Марчук - "Єдність"
Продается прекрасный земельный участок площадью 10 соток. Продається земельна ділянка загальною площею 10 соток.
Польша разделена на 41 избирательный округ. Польща поділена на 41 виборчий округ.
Энтомологический заказник "Целинный участок № 1" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 1"
Избирательный округ 113, центр г. Сватово. Виборчий округ 113, центр місто Сватове.
Целинная участок возле р. Терса Цілинна ділянка біля р. Терса
Роршах - избирательный округ в Швейцарии. Роршах - виборчий округ у Швейцарії.
Этот участок предназначается для био-спелеологической экспозиции. Ця ділянка призначається для біо-спелеологічної експозиції.
Избирательный округ 104, центр Артемовский район Луганска. Виборчий округ 104, центр Артемівський район Луганська.
Энтомологический заказник "Целинный участок в степи" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка в степу"
Избирательный округ 109, центр город Краснодон. Виборчий округ 109, центр місто Краснодон.
Земельный участок принадлежит местному фермерскому хозяйству. Земельна ділянка належить місцевому фермерському господарству.
Избирательный округ 105, центр Жовтневый район Луганска. Виборчий округ 105, центр Жовтневий район Луганська.
Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается. Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується.
Фром - избирательный округ в Австралии. Фром - виборчий округ в Австралії.
• Вспомогательный участок зацепления вне времени • Допоміжний ділянку зачеплення поза часом
Избирательный перенос компонентов нуклеиновых кислот Вибіркове перенесення компонентів нуклеїнових кислот
Похоронен на Новодевичьем кладбище (10-й участок). Похований на Новодівочому кладовищі (10-а ділянка).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !