Exemplos de uso de "избран" em russo

<>
mostrar
Резервным кандидатом избран Александр Шпита. Резервним кандидатом обраний Олександр Шпита.
Новым антикоролем избран Вильгельм Голландский. Новим антикоролем обрано Вільгельма Голландського.
Преподобный Косма был избран игуменом. Преподобний Косма був вибраний ігуменом.
Мэром Лондона впервые избран мусульманин. Мером Лондона вперше став мусульманин.
В 1900 избран почетным членом АХ. 1900 був обраний почесним членом АМ.
Президентом Финляндии избран Мауно Койвисто. Президентом Фінляндії обраний Мауно Койвісто.
Руководителем партии избран Виктор Вашкевич. Керівником партії обрано Віктора Вашкевича.
Президентом Финляндии избран Урхо Калева КЕККОНЕН. Президентом Фінляндії вибраний Урхо Калева КЕККОНЕН.
В 1979 г. избран членом-корреспондентом АН Грузии. У 1979 р. став член-кореспондентом АН України.
В 1807 году избран экстраординарным академиком. В 1807 був обраний екстраординарним академіком.
Президентом был избран Чан Кайши. Президентом був обраний Чан Кайши.
Президентом конфедерации избран Леонид Козаченко. Президентом конфедерації обрано Леоніда Козаченка.
Был избран генеральным директором ОАО "СУАЛ". Був вибраний генеральним директором ВАТ "СУАЛ".
избран членом обновленческого Священного Синода. обраний членом обновленського Священного Синоду.
Королем Дании избран Христофер II. Королем Данії обрано Хрістофера II.
избран новый член Правления КГОР; обраний новий член Правління КМОР;
Избран членом Всероссийского ЦС ФЗК. Обрано членом Всеросійської ЦР ФЗК.
Борис Ельцин избран Президентом РСФСР. Борис Єльцин обраний Президентом РРФСР.
Резиденцией губернатора был избран Лахор. Резиденцією губернатора було обрано Лахор.
Избран членом-корреспондентом АПН СССР. Обраний членом-кореспондентом АПН СРСР.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS