Ejemplos del uso de "извержения вулкана" en ruso

<>
землетрясения, извержения вулкана или удара молнии; землетрусу, виверження вулкану або удару блискавки;
Последствия извержения вулкана Фуэго в Гватемале: Виверження вулкана Фуего у Гватемалі:...
Это касается извержения вулкана Фуэго. Не вщухає виверження вулкана Фуего.
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Его высота изменяется после каждого извержения. Його висота змінюється з кожним виверженням.
Изображение вулкана в режиме On-line (рус.) Зображення вулкана у режимі On-line (рос.)
Вулканические горы - Результат извержения вулканов. Вулканічні гори - результат виверження вулканів.
У подножия вулкана живут примерно 500 000 индонезийцев. Біля підніжжя вулкана живуть приблизно 500 000 індонезійців.
Вулканические извержения вызывают до 5% всех цунами. Вулканічні виверження створюють близько 5% всіх цунамі.
На вершине вулкана иногда выпадает снег. Інколи на вершині вулкана випадає сніг.
Сильные исторические извержения происходили в 1812 и 1973 гг. Історичні виверження відбувались у 1812 і 1973 роках.
Поражающее величество этого вулкана поистине безгранично. Вражаюча величність цього вулкана справді безмежний.
Извержения Суфриера случались в 1718, 1812, 1902 и 1979. Виверження Суфрієра відбувалися в 1718, 1812, 1902 і 1979.
Размер вулкана зависит от его гипсометрического положения. Розміри вулканів залежать від їх гіпсометричного положення.
Уважительные 800 лет до взрыва вулкана Санторин... Поважні 800 років до вибуху вулкана Санторін.
Коро-оронго - земли возле вулкана Рано-Рараку; Коро-оронго - землі біля вулкана Рано-Рараку;
В Италии прошло извержение вулкана Везувий. В Італії пройшло виверження вулкана Везувій.
Название вулкана было изменено 19 сентября 2007 года. Назва самого вулкана змінилася 19 вересня 2007 року.
Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии. Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки;
6 вулкана, правда угасшие, и на Марсе. 6 вулкани, щоправда згаслі, і на Марсі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.