Ejemplos del uso de "известная" en ruso

<>
Хедлайнер - известная группа Green Gray. Хедлайнер - відомий гурт Green Gray.
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
"азбучная истина" - всем известная безусловная мысль. "азбучна істина" - всім відоме безумовне твердження.
Иоанна Богослова, известная своими великолепными росписями. Іоанна Богослова, відомої своїми прекрасними розписами.
Самая известная модель - "паркетник" Hover. Найбільш відомою моделлю є "паркетник" Hover.
Transylvania - известная инструментальная композиция группы. Transylvania - найвідоміша інструментальна композиція гурту.
Oomph! - известная немецкая индастриал-метал группа. Oomph! - відомий німецький індастріал-метал гурт.
Известная в прошлом голливудская актриса..... Відома в минулому голлівудська актриса.
Его дочь Марта Бибеску, известная румынская писательница. Його донька Марта Бібеско була відомою румунською письменницею.
Yandex - самая известная поисковая система России. Yandex найбільша та найвідоміша російська пошукова система.
Домовый воробей - хорошо известная всем птица. Хатній горобець - добре відомий всім птах.
Хэлли Берри - известная американская актриса. Хеллі Беррі - відома американська акторка.
Пекинская кухня - известная разновидность китайской кухни. Пекінська кухня - відомий різновид китайської кухні.
3 Известная картина "Ночной Дозор" 3 Відома картина "Нічний Дозор"
Здесь начинается известная Беловежская пуща. Тут починається відома Біловезька пуща.
Чжан Айлин - известная китайская писательница. Чжан Айлін - відома китайська письменниця.
Певица, чаще известная как Бася. Співачка, частіше відома як Бася.
Теперь это известная площадь Вогезов. Зараз це відома площа Вогезов.
9 Известная картина "Звездная ночь" 9 Відома картина "Зоряна ніч"
Известная испанская киноактриса и модель. Відома іспанська кіноактриса і модель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.