Ejemplos del uso de "известному" en ruso con traducción "відомий"

<>
Петриков известен с 1458 году. Петриків відомий з 1458 року.
Известен как мастер отражения пенальти. Відомий як майстер відбивання пенальті.
Известен главный архитектор пирамиды - Хемиун. Відомий головний архітектор піраміди - Хеміун.
Зеленый чай издревле известен человечеству. Зелений чай здавна відомий людству.
Фараон известен из Абидосского списка. Фараон відомий з Абідоського списку.
Известен под прозвищем "Выборгская ракета". Відомий під прізвиськом "Виборзька ракета".
Известен человечеству с глубокой древности. Відомий людству із глибокої стародавності.
Известен также под назв. лезгинка. Відомий також під назвою Лезгинка.
В Казахстане известен 1 вид. В Україні відомий 1 вид.
Известен книгой воспоминаний "Смертельные ловушки. Відомий книгою спогадів "Смертельні пастки.
Фицо известен своей пророссийской позицией. Фіцо відомий своєю проросійською позицією.
Известен как "отец табличных процессоров". Відомий як "батько табличних процесорів".
Он также известен совершением чудес. Він також відомий здійсненням чудес.
Известен также под прозвищем Бретонец. Відомий також під прізвиськом Бретонець.
известен его диалог с Наполеоном: відомий його діалог з Наполеоном:
Известен также как учёный-географ. Відомий також як учений-географ.
Также известен как Акамацу Энсин. Також відомий як Амакацу Енсін.
Ш. известен своими антикоммунистическими взглядами. Ш. відомий своїми антикомуністичними поглядами.
Гаспринский известен как талантливый писатель. Гаспринський відомий як талановитий письменник.
Более известен по сокращению - "Беломорканал". Більш відомий за скороченням - "Біломорканал".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.