Exemplos de uso de "извлекать" em russo

<>
Научиться извлекать изменения из общего репозитория. Навчитися отримувати зміни із загального репозиторію.
способность извлекать уроки из опыта работы. здатність діставати уроки з досвіду роботи.
Научиться извлекать изменения из удаленного репозитория. Навчитися витягувати зміни з віддаленого репозиторію.
извлекать электронные письма из файла CSV витягнути електронні листи з файлу CSV
Как извлекать выгоду из своих нелогичных поступков " Як отримувати вигоду зі своїх нелогічних вчинків "
Спасатели продолжают извлекать людей из искореженного автобуса. Рятувальники продовжують діставати людей з понівеченого мікроавтобуса.
* * Извлекает орфографические ошибки под редакцией Orphek * * Витягує орфографічні помилки, редаговані Orphek
Также флажолетом называется сам извлекаемый звук-обертон. Також флажолетом називається сам отримуваний звук-обертон.
Из корпуса статора извлекаете статор. З корпусу статора витягаєте статор.
Наудачу по одному извлекают все кубики. Навмання по одному вилучають всі кубики.
Извлекает данные из изображений телефонов Windows. Витягує дані із зображень телефонів Windows.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.