Ejemplos del uso de "издержек" en ruso

<>
Вторая особенность - рост транзакционных издержек. Друга особливість - зростання транзакційних витрат.
Определим основные виды издержек фирмы. Визначимо основні види витрат фірми.
Перечислим несколько источников таких издержек: Перерахуємо кілька джерел таких витрат:
Инфляция издержек ведет к стагфляции (рис. Інфляція витрат веде до стагфляції (рис.
Предприятия также ощущают постоянный рост издержек. Підприємства також відчувають постійне зростання витрат.
совершенствование тарифов и структуры издержек производства. удосконалювання тарифів і структури витрат виробництва.
существует значительное количество классификаций издержек производства. Існує значна кількість класифікацій витрат виробництва.
концепция альтернативных издержек и теорию приписывание; концепцію альтернативних витрат та теорію приписування;
Имеется в виду сдерживание инфляции издержек. Мається на увазі стримування інфляції витрат.
Уменьшение прямых и непрямых издержек бизнеса; Зменшення прямих і непрямих витрат бізнесу;
Нормальная прибыль является элементом неявных издержек. Нормальний прибуток як елемент неявних витрат.
но допущение нулевых трансакционных издержек - абстракция. Однак припущення нульових трансакційних витрат - абстракція.
создание машин просит огромных издержек рабочего времени. Виробництво машин вимагає великих витрат робочого часу.
Но функционирования экономики без трансакционных издержек невозможно. Але функ-ціонування економіки без трансакційних витрат неможливе.
Обстоятельное исследование издержек было начато классиками политической экономии. Обґрунтований аналіз витрат був розпочатий класиками політичної економії.
Монопольная прибыль: издержки для общества? Монопольний прибуток: витрати для суспільства?
Это позволяет сократить трансакционные издержки. Це забезпечує скорочення трансакційних витрат.
Достижения и издержки культурной революции. Досягнення і втрати культурної революції.
Валовые, средние и предельные издержки. Валові, середні і постійні витрати.
Теория прав собственности и трансакционные издержки. Теорії прав власності та трансакційних витрат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.