Ejemplos del uso de "измельчить" en ruso

<>
mostrar
Чернослив и инжир требуется тщательно измельчить. Чорнослив і інжир потрібно ретельно подрібнити.
Её необходимо измельчить до состояния порошка. Її необхідно подрібнити до стану порошку.
Его нужно измельчить до состояния кашицы. Його потрібно подрібнити до стану кашки.
Измельчить блендером или мелко нарезать ножом. Подрібнити блендером або дрібно нарізати ножем.
В последнем случае их потребуется измельчить. В останньому випадку їх потрібно подрібнити.
70 г измельченного грецкого ореха 70 г подрібненого волоського горіху
Извлечение ферромагнитных примесей из измельченного электрокабеля; Вилучення феромагнітних домішок з подрібнених електрокабелів;
Семена дурмана измельчите в кофемолке. Насіння дурману подрібніть в кавомолці.
Действующее вещество: расторопши плоды измельченные. Діюча речовина: розторопші плоди подрібнені.
измельченная шоколадка молочная (до 100 г). подрібнена шоколадка молочна (до 100 г).
Измельченный ПТФЭ модифицированного PE Wax Подрібнений ПТФЕ модифікованого PE Wax
Также используем немного измельченной зелени. Також використовуємо трохи подрібненої зелені.
Обычно очень мелко измельчён (до состояния пудры). Зазвичай дуже сильно подрібнений (до стану пудри).
При подаче посыпать измельченной зеленью. При подачі посипати подрібненою зеленню.
Выпускают листовую Ж. и измельченную. Випускають листову Ж. і подрібнену.
Часто продаётся измельчённым в порошок. Часто продається подрібненим в порошок.
Каждый слой можно посыпать измельченными орехами. Кожен шар можна посипати подрібненими горіхами.
Взять 200 г измельченного чеснока. взяти 200 г подрібненого часнику.
Фитосбор сушеных измельченных плодов, ягод, листьев. Фітозбір сушених подрібнених плодів, ягід, листя.
Добро пожаловать в Измельчите CPA! Ласкаво просимо в Подрібніть CPA!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR