Ejemplos del uso de "измерениях" en ruso con traducción "вимір"

<>
четвёртое измерение одаряет предметы пластичностью. четвертий вимір наділяє предмети пластичністю.
Новое измерение в перевозке грузов Новий вимір в перевезенні вантажів
выставки "Концлагерь Освенцим - украинское измерение". виставки "Концтабір Освенцим - український вимір".
Бездна - параллельное измерение, населённое цепями. Безодня - паралельне вимір, населене ланцюгами.
Выставку "Концлагерь Аушвиц - украинское измерение. Експозицією "Концтабір Аушвіц ― український вимір.
измерение радиации на лунной орбите; Вимір радіації на місячній орбіті;
Супер измерение Золушка Ранка Ли Супер вимір Попелюшка Ранка Лі
институциональное измерение истории музейного дела; інституційний вимір історії музейної справи;
Нет ручное измерение температуры урожай. Немає ручне вимір температури урожай.
Второе измерение, условно говоря, "пространственный". Другий вимір, умовно кажучи, "просторовий".
измерение связи между явлениями (корреляция); вимір зв'язку між явищами (кореляція);
О ценностном измерении украинской идентичности ". Про ціннісний вимір української ідентичності ".
Современное хоровое творчество: интонационно-экспрессивное измерение. Сучасна хорова творчість: інтонаційно-експресивний вимір.
Бен 10 Ultimate чужеродных: измерение опасность Бен 10 Ultimate чужорідних: вимір небезпека
Tinychat дал новое измерение к разговору. Tinychat дав новий вимір до розмови.
Политика (и геополитика) имеет личностное измерение. Політика (і геополітика) має особистісний вимір.
9: Полностью осмотрите измерение перед сборкой; 9: Повністю огляньте вимір перед складанням;
Жесткое эластичная лента измерение прокатного Мачин... Жорстке еластична стрічка вимір прокатного Мачин...
? Геополитическое измерение президентских выборов 2004 года. ▪ Геополітичний вимір президентських виборів 2004 року.
Открытие выставки "Концлагерь Аушвиц -- украинское измерение. Відкриття виставки "Концтабір Аушвіц - український вимір.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.