Sentence examples of "изображением" in Russian

<>
Название рисунка помещается под изображением. Назва рисунку виноситься під зображення.
Черный боди с изображением гимнастов. Чорний боді із зображенням гімнастів.
Это обращение подкреплено изображением с камеры наблюдения. Це послання підкріплено зображеннями з камери нагляду.
Наклейки с изображением Дональда, маргаритка, и банда! Наклейки із зображенням Дональда, маргаритка, і банда!
"ЛНР" и изображением двуглавого орла. "ЛНР" та зображенням двоголового орла.
16 и 24 цента с изображением самолета. 16 і 24 цента із зображенням літака.
Снизу щит оканчивается изображением якоря ". Знизу щит закінчується зображенням якоря ".
Печать киевского князя с изображением архангела Михаила. Печатка київського князя із зображенням архангела Михаїла.
Открытка с изображением П. Врангеля Листівка із зображенням П. Врангеля
Земной шар окаймлён ободком с изображением рукопожатий. Земна куля облямована обідком із зображенням рукостискань.
С анимированным изображением Хомяка Винницкого З анімованим зображенням Хом'яка Вінницького
Основным символическим изображением Христа был Агнец. Основним символічним зображенням Христа був Агнець.
Пример древнеегипетской надписи с изображением насекомого Приклад давньоєгипетської написи із зображенням комахи
Наслаждайтесь новым изображением на вашем компьютере. Насолоджуйтесь новим зображенням на вашому комп'ютері.
с прикрепленным изображением, и обязательно укажите: з прикріпленим зображенням, та обов'язково вкажіть:
Футболка с изображением героев мультфильма "Суперкнига". Футболка з зображенням героїв мультфільму "Суперкнига".
заливка замкнутого контура цветом и изображением; заливка замкненого контуру кольором та зображенням;
нажать на значок с изображением гайки. натиснути на піктограму з зображенням гайки.
Выпущена юбилейная монета с их изображением. Випущена ювілейна монета з їхнім зображенням.
Предупредительные знаки дополняются символическим изображением опасности. Попереджувальні знаки доповнюються символічним зображенням небезпеки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.