Ejemplos del uso de "изобразительных" en ruso
Traducciones:
todos67
образотворче26
образотворчого19
образотворчому8
образотворчих5
образотворчим3
образотворчі2
зображувальна1
зображувального1
образотворчої1
зображувальний1
Ирбитский государственный музей изобразительных искусств.
Ирбитский державний музей образотворчих мистецтв.
"Проблема времени в изобразительных искусствах", 1936).
"Проблема часу в образотворчих мистецтвах", 1936).
Валлорис, Франция Екатеринбургский музей изобразительных искусств.
Валлоріс, Франція Єкатеринбурзький музей образотворчих мистецтв.
Дарлинг был членом Американской академии изобразительных искусств.
Дарлінг був співробітником Американської академії образотворчих мистецтв.
Заведующий отделом изобразительных искусств Наркомпроса (1918-20).
Завідувач відділом образотворчих мистецтв Наркомосу (1918-20).
Художественное отделение (отделение изобразительного искусства).
та художнє відділення (образотворче мистецтво).
Выставка изобразительного искусства "Япония-Украина".
Виставка образотворчого мистецтва "Японія-Україна".
Запомнились и понравились изобразительные экспонаты, керамика.
Запам'яталися та сподобалися образотворчі експонати, кераміка.
ипа торговой марки (словесная, изобразительная или комбинированная);
типу торговельної марки (словесна, зображувальна або комбінована);
Изучение хореографии, изобразительного, музыкального, театрального искусства.
Вивчення хореографії, зображувального, музичного, театрального мистецтва.
Стиль картин принадлежит македонской изобразительной школе.
Стиль картин належить македонської образотворчої школі.
Изобразительное искусство с элементами искусствоведения;
Образотворче мистецтво з елементами мистецтвознавства;
В старших классах увлекался изобразительным искусством.
У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом.
Изобразительные источники - картины, парсуны, иконы, фотографии.
Образотворчі джерела - картини, парсуни, ікони, фотографії.
Специализация - изобразительное и декоративное искусство.
Спеціалізація - образотворче та декоративне мистецтво.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad