Ejemplos del uso de "изобретателя" en ruso

<>
Божественное оставление для изобретателя тяжести Божественне залишення для винахідника тяжкості
Сцепка названа по имени её изобретателя - Карла Шарфенберга. Зчіпка отримала свою назву завдяки винахіднику - Карлу Шарфенбергу.
День изобретателя и Шнобелевской премии День винахідника та Шнобелівської премії
Музей выдающегося изобретателя II пол. Музей видатного винахідника ІІ пол.
Завтра - День изобретателя и рационализатора. 15 - День винахідника і раціоналізатора.
труд изобретателя и махинации банкира. праця винахідника і махінації банкіра.
Рецепт от немецкого изобретателя. - Рубиновая сенсация. Рецепт від німецького винахідника. - Рубінова сенсація.
Сегодня - день изобретателя и рационализатора Украины! Сьогодні - день винахідника та раціоналізатора України!
Внучатая племянница изобретателя В. К. Зворыкина. Онучата племінниця винахідника В. К. Зворикіна.
Носит имя своего изобретателя Густава Тринклера. Носить ім'я свого винахідника Густава Трінклера.
Учреждена в честь изобретателя Дэвида Хьюза. Заснована на честь винахідника Девіда Г'юза.
Названа в честь своего изобретателя Генриха Дове. Названа на честь свого винахідника Генріха Дове.
Охрана прав изобретателя осуществляется при помощи патентов. Охорона прав винахідника здійснюється за допомогою патентів.
Изобретатель кинескопа (катодно-лучевой трубки). Винахідник кінескопа (катодно-променевої трубки).
Об изобретателе продукта "БИО-ГЕЛЬ" Про винахідника продукту "Біо-гель"
братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей. братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників.
Изобретателем фенакистископа считается Жозеф Плато. Винахідником фенакістископ є Жозеф Плато..
Его изобретательская деятельность отмечена нагрудным знаком "Изобретатель СССР". Нагороджена за винахідницьку діяльність нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
Славу изобретателю принёс компьютер CDC 6600. Славу винахіднику приніс комп'ютер CDC 6600.
Что предлагает город новаторам и изобретателям? Що пропонує місто новаторам та винахідникам?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.