Ejemplos del uso de "изумительное" en ruso

<>
изумительное печенье в жестяной банке; дивовижне печиво в бляшаній банці;
Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город". Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто".
1) Выглядит изумительно и празднично. 1) Виглядає дивовижно і святково.
Бурса - изумительный десерт из каштанов Бурса - дивовижний десерт з каштанів
Изумительная красавица, миниатюрный и нежный цветок. Дивовижна краса, мініатюрний і ніжна квітка.
Словакия славится своей изумительной природой! Словаччина славиться своєю дивовижною природою!
Акустика и оркестр здесь просто изумительны. Акустика і оркестр тут просто дивовижні.
Изумительные и захватывающие достопримечательности в Риме Чудові та захоплюючі пам'ятки в Римі
Изумительный букет из 11 желтых гладиолусов Чарівний букет з 11 жовтих гладіолусів
Портал GameSpot назвал художественный дизайн "изумительным". Портал GameSpot назвав художній дизайн "дивовижним".
Сохранность древних мозаик в храме - изумительная! Збереження стародавніх мозаїк у храмі − дивовижне!
Букет изумительно сочетается со свадебным платьем Букет дивовижно поєднується з весільним платтям
Изумительный десерт для особых моментов. Дивовижний десерт для особливих моментів.
Кухня в разных расцветках просто изумительно Кухня в різних кольорах просто дивовижно
изумительный образ галантной эпохи Людовика XV; дивовижний образ галантної епохи Людовіка XV;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.