Beispiele für die Verwendung von "изумительный" im Russischen

<>
Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город". Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто".
Бурса - изумительный десерт из каштанов Бурса - дивовижний десерт з каштанів
Изумительный букет из 11 желтых гладиолусов Чарівний букет з 11 жовтих гладіолусів
Изумительный десерт для особых моментов. Дивовижний десерт для особливих моментів.
изумительный образ галантной эпохи Людовика XV; дивовижний образ галантної епохи Людовіка XV;
изумительное печенье в жестяной банке; дивовижне печиво в бляшаній банці;
1) Выглядит изумительно и празднично. 1) Виглядає дивовижно і святково.
Изумительная красавица, миниатюрный и нежный цветок. Дивовижна краса, мініатюрний і ніжна квітка.
Словакия славится своей изумительной природой! Словаччина славиться своєю дивовижною природою!
Акустика и оркестр здесь просто изумительны. Акустика і оркестр тут просто дивовижні.
Изумительные и захватывающие достопримечательности в Риме Чудові та захоплюючі пам'ятки в Римі
Портал GameSpot назвал художественный дизайн "изумительным". Портал GameSpot назвав художній дизайн "дивовижним".
Сохранность древних мозаик в храме - изумительная! Збереження стародавніх мозаїк у храмі − дивовижне!
Букет изумительно сочетается со свадебным платьем Букет дивовижно поєднується з весільним платтям
Кухня в разных расцветках просто изумительно Кухня в різних кольорах просто дивовижно
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.