Ejemplos del uso de "изучают" en ruso
Traducciones:
todos326
вивчав113
вивчає51
вивчати35
вивчала31
вивчають20
вивчаємо16
вивчайте10
вивчали9
студіював6
вивчення4
що вивчає4
досліджуваних3
досліджує3
вивченням3
вивчаючи3
досліджуваної2
вивчаєте2
розглядаємо1
вчимо1
досліджуваного1
займається1
вивчай1
він1
вивчив1
студіювала1
вивчили1
вивчити1
вивчається1
Ведь именно они изучают прошлое по вещественным источникам.
Наука, що вивчає минуле за речовими джерелами.
"Историю независимой Украины изучают в 11 классе.
"Історія незалежної України вивчається в одинадцятому класі.
Архитектуру студенты изучают пока только факультативно.
Архітектуру студенти вивчають поки тільки факультативно.
Сейчас сделанные задержанным фотографии изучают эксперты.
Зараз зроблені затриманим фотографії вивчають експерти.
Будущие менеджеры углублено изучают английский язык.
Майбутні менеджери поглиблено вивчають англійську мову.
Что изучают социальные, гуманитарные, естественные науки?
Що вивчають соціальні, гуманітарні, природничі науки?
Ученые изучают внутреннюю структуру арктических ледников.
Вчені вивчають внутрішню структуру арктичних льодовиків.
Этот уровень изучают цитология, цитохимия, цитогенетика, микробиология.
Клітинний рівень вивчають цитологія, цитохімія, цитогенетика, мікробіологія.
Исследования видеоигр (англ. Game studies) изучают видеоигры.
Дослідження відеоігор (англ. Game studies) вивчають відеоігри.
При этом углубленно изучают причинно-следствия связи.
При цьому поглиблено вивчають причинно-наслідкові зв'язки.
Также в ведомствах углубленно изучают потенциальных призывников.
Також у військкоматах поглиблено вивчають потенційних призовників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad