Exemples d'utilisation de "иллюстраций" en russe
Traductions:
tous111
ілюстрація37
ілюстрації28
ілюстрацій18
ілюстраціями11
ілюстрацією10
ілюстрацію4
ілюстраціях3
Издательство неоднократно организовывало выставки иллюстраций.
Видавництво неодноразово організовувало виставки ілюстрацій.
Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций"
Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій"
Количество представленных иллюстраций превысило 50 тысяч.
Кількість представлених ілюстрацій перевищує 50 тисяч.
Возможно отображение графических иллюстраций к патентам.
Можливо відображення графічних ілюстрацій до патентів.
Возможно получение графических иллюстраций к патентам.
Можливе відображення графічних ілюстрацій до патентів.
После иллюстраций даются однокоренные антонимические пары.
Після ілюстрацій даються однокореневі антонімічні пари.
Автор иллюстраций к культовому трехтомнику Сергея Довлатова.
Автор ілюстрацій до культового тритомника Сергія Довлатова.
Научно-популярное издание, содержит более 3000 иллюстраций.
Науково-популярне видання, містить більш 3000 ілюстрацій.
Кроме иллюстраций, выставка представляет станковую графику автора.
Окрім ілюстрацій, виставка репрезентує станкову графіку автора.
Урок сопровождался презентацией с большим количеством иллюстраций.
Доповідь супроводжувалася презентацією з великою кількістю ілюстрацій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité