Exemples d'utilisation de "именинники" en russe

<>
Католические именинники: Варвара, Бернард, Иоанн. Католицькі іменинники: Варвара, Бернард, Іоанн.
Католические именинники: Олимпия, Иоанн, Лазарь. Католицькі іменинники: Іоанн, Лазар, Олімпія.
Католические именинники: Богумила, Доминик, Евгений, Теофил. Католицькі іменинники: Богуміла, Домінік, Євгеній, Теофіл.
Акция 15% скидка для именинников Акція 15% знижка для іменинників
Гуляния проходили в квартире именинника. Гуляння відбувалися у квартирі іменинника.
Главная Акции Специальное предложение "Именинник" Головна Акції Спеціальна пропозиція "ІМЕНИННИК"
Именинникам всегда гарантируем скидку 15%. Іменинникам завжди гарантуємо знижку 15%.
Слушаем и желаем имениннику неиссякаемого наития! Слухаємо і бажаємо імениннику невичерпного натхнення!
корпоративные традиции (публичное поздравление именинников); Корпоративні традиції (публічне привітання іменинників);
10% на проживание для именинника 10% на проживання для іменинника
Именинник 30 января: Антон и Иоанн. Іменинник 30 січня: Антон і Іоанн.
до 99% скидки именинникам в размере возраста до 99% знижки іменинникам у розмірі віку
Каждому имениннику дарим 15% скидки на заказ. Кожному імениннику даруємо 15% знижки на замовлення.
Очень порадовала скидка для именинников. Дуже порадувала знижка для іменинників.
лучший подарок для именинника - мужчины, кращий подарунок для іменинника - чоловіка,
* * подарочным полетом может воспользоваться только Именинник * * подарунковим польотом може скористатися тільки Іменинник
Есть ли скидки для именинников? Чи є знижки для іменинників?
После литургии именинника поздравила многочисленная паства. Після літургії іменинника привітала численна паства.
Этот день очень богат на именинников. Цей день дуже багатий на іменинників.
Для именинника - подарок - посвящение в рыцари. Для іменинника - подарунок - посвята в лицарі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !