Ejemplos del uso de "именными" en ruso con traducción "іменний"

<>
Именное полотенце с вышитой метрикой Іменний рушник з вишитою метрикою
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
В конце имеется именной указатель. В кінці подано іменний покажчик.
Именной люкс Луиза - гостиница Шопен Іменний люкс Луїза - готель Шопен
подарочный именной сертификат с сюрпризом подарунковий іменний сертифікат з сюрпризом
Именной чек - выписывается на определенное лицо. Іменний чек - виписується на конкретну особу.
В конце книги помещён именной указатель. У кінці книги наведено іменний покажчик.
Именной "Як" попал в надёжные руки. Іменний "Як" потрапив у надійні руки.
Жители Ярославля преподнесли ему именные часы. Жителі Ярославля піднесли йому іменний годинник.
Именная надпись и графический элемент - 396 грн. іменний напис та графічний елемент - 396 грн.
именная надпись и графический элемент - 681 грн. іменний напис та графічний елемент - 681 грн;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.