Sentence examples of "императором" in Russian

<>
show all
После смерти стал именоваться императором Мэйдзи. Після смерті став іменуватися імператор Мейдзі.
Провозглашение Вильгельма I германским императором Проголошення Вільгельма I німецьким імператором
Майориан провозглашен императором Римской армии. Майоріан проголошений імператором Римської армії.
Обожествлена своим внуком императором Клавдием. Обожествлена своїм онуком імператором Клавдієм.
Правящим императором Японии является Акихито. Діючим імператором Японії є Акіхіто.
Ань Лушань провозглашает себя императором. Ань Лушань проголошує себе імператором.
Николай решился объявить себя императором. Микола зважився оголосити себе імператором.
Остальные члены Кабинета назначались императором. Інші члени Кабінету призначалися імператором.
Хуан Чао был провозглашён императором. Хуан Чао був проголошений імператором.
Она была принята императором Траян. Він був зведений імператором Траяном.
Обсуждался вопрос провозглашения его императором. Обговорювалось питання проголошення його імператором.
Хуан Чао был провозглашен императором. Хуан Чао проголосив себе імператором.
Решение было утверждено императором Ираклием. Рішення було затверджено імператором Іраклієм.
В Оснабрюке - между императором и Швецией. В Оснабрюці - між імператором і Швецією.
Он был первым императором из вольноотпущенников. Він був першим імператором з вільновідпущеників.
Здесь он очень сблизился с императором. Тут він дуже зблизився з імператором.
Григорием VII и императором Генрихом IV? Григорієм VII та імператором Генріхом IV?
Джахангир был четвертым по счету императором. Джахангір був четвертим за рахунком імператором.
только прусский король мог стать императором. тільки прусський король міг стати імператором.
в июле 1436 утверждено императором Сигизмундом... в липні 1436 затверджено імператором Сигізмундом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download