Ejemplos del uso de "императорский" en ruso con traducción "імператорського"
Traducciones:
todos115
імператорського26
імператорської19
імператорська14
імператорський12
імператорські6
імператорською6
імператорському6
імператорське5
імператорським5
імператорській5
імператорських4
імператорську2
імперської2
імператорськими1
імператорської родини1
імператорський дім1
Окончил Императорский Новороссийский университет в Одессе.
Професор Імператорського Новоросійського університету в Одесі.
Запискам Императорского Новороссийского университета - 150!
Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!
Состоит попечителем Императорского Александровского лицея.
Складається попечителем Імператорського Олександрівського ліцею.
Действительный член Императорского православного палестинского общества.
Дійсний член Імператорського православного палестинського товариства.
Назван по девизу императорского правления Кэмму.
Названий за девізом Імператорського правління Кемму.
Парадный каменный мост Токийского Императорского дворца.
Парадний кам'яний міст Токійського Імператорського палацу.
Император имел кальцеи пурпурного (императорского) цвета.
Імператор мав кальцеї пурпурового (імператорського) кольору.
Почетный член Императорского Православного Палестинского Общества.
Почесний член Імператорського православного палестинського товариства.
Это эмблема Императорского Православного Палестинского общества.
Срібний знак Імператорського Православного палестинського суспільства.
В 1826 подчинен Министерству императорского двора.
У 1826 підпорядкований Міністерству імператорського двору.
Военно-морские чины Российского Императорского флота
Військово-морські чини Російського Імператорського флоту
"Мацусима" (??) - бронепалубный крейсер Японского Императорского флота.
"Мацусіма" (松島) - бронепалубний крейсер Імператорського флоту Японії.
Благодаря последнему попал к императорскому двору.
Завдяки останньому потрапив до імператорського двору.
После выздоровления возвращается к императорскому двору.
Після одужання повертається до імператорського двору.
Один из организаторов Императорского общества акварелистов (1880).
Один з організаторів Імператорського т-ва акварелістів (1880).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad