Ejemplos del uso de "импульсом" en ruso con traducción "імпульс"

<>
Энергетический импульс для всех индустрий. Енергетичний імпульс для всіх індустрій.
Придайте своей производительности большой импульс! Надайте своїй продуктивності великий імпульс!
малогабаритные подрывные устройства "Ключ", "Импульс". малогабаритні підривні пристрої "Ключ", "Імпульс".
Контактная информация компании Крона Импульс Контактна інформація компанії Крона Імпульс
Биотопливо от компании Крона Импульс Біопаливо від компанії Крона Імпульс
Соответствующий импульс синхронизации генерируется ведущим. Відповідний імпульс синхронізації генерується ведучим.
3) проверить импульс вала насоса; 3) перевірити імпульс вала насоса;
Импульс тела - векторная физическая величина. Імпульс тіла - векторна фізична величина.
Больше будет, соответственно, и удельный импульс. Більшим буде, відповідно, і питомий імпульс.
Передатчик каждые 400 мс посылает импульс. Передавач кожні 400 мс посилає імпульс.
Это предоставило новый импульс конституционному процессу. Це надало новий імпульс конституційному процесу.
Рецептор преобразует энергию раздражителя в нервный импульс. Рецептори трансформують енергію подразника у нервовий імпульс.
Импульс после призмы 8 раскладывается в спектр. Імпульс після призми 8 розкладається у спектр.
Это дало новый импульс для развития посёлка. Це надало новий імпульс для розвитку підприємства.
Капица должен был определить импульс альфа-частицы. Капіца повинен був визначити імпульс альфа-частинки.
Благородный ярко-синий цвет подарит энергетический импульс элегантности. Благородно-яскравий синій колір подарує енергетичний імпульс елегантності.
Импульс напряжения искрового более в 1,2 / 50 Імпульс напруги іскрового більш в 1,2 / 50
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.