Ejemplos del uso de "индивидуального" en ruso con traducción "індивідуальним"
Traducciones:
todos606
індивідуальні112
індивідуальний87
індивідуально70
індивідуальна64
індивідуального55
індивідуальне46
індивідуальних45
індивідуальним34
індивідуальними23
індивідуальної19
індивідуальну15
індивідуальному13
індивідуальною12
індивідуальній5
особисті3
особистість1
приватна1
особистий1
Обучение студентов НаУКМА осуществляется на основе индивидуального планирования.
Навчання студентів у НаУКМА відбувається за індивідуальним плануванням.
"Волоколамская" возводилась по индивидуальному проекту.
"Волоколамську" зводили за індивідуальним проектом.
Выполняется по индивидуальному ландшафтному дизайну.
Виконується за індивідуальним ландшафтним дизайном.
центральное кондиционирование с индивидуальным контролем
центральне кондиціонування з індивідуальним контролем
Эсциталопрам является индивидуальным (S) -энантиомером.
Есциталопрам є індивідуальним (S) -енантіомер.
Что, безусловно, компенсируется индивидуальным подходом.
що, безумовно, компенсується індивідуальним підходом.
Саморегулирование бывает индивидуальным и коллективным.
Саморегулювання буває індивідуальним і колективним.
антибиотикотерапия с индивидуальным подбором медикаментов.
антибіотикотерапія з індивідуальним підбором медикаментів.
Каждый школьник занимается по индивидуальному плану.
Кожний студент навчається за індивідуальним планом.
Ручная сборка, комплектация по индивидуальному заказу.
Ручне складання, комплектація за індивідуальним замовленням.
Бетонные бассейны изготавливаются по индивидуальному заказу.
Бетонні басейни виготовляються за індивідуальним замовленням.
Кухни Верона изготавливаются по индивидуальному заказу.
Кухні Верона виготовляються за індивідуальним замовленням.
Дополнительные выезды предлагаем по индивидуальному заказу.
Додаткові виїзди пропонуємо за індивідуальним замовленням.
Монета обеспечена индивидуальным сертификатом и футляром.
Монети забезпечені індивідуальним сертифікатом та футляром.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad