Ejemplos del uso de "индивидуальное" en ruso con traducción "індивідуальна"
Traducciones:
todos606
індивідуальні112
індивідуальний87
індивідуально70
індивідуальна64
індивідуального55
індивідуальне46
індивідуальних45
індивідуальним34
індивідуальними23
індивідуальної19
індивідуальну15
індивідуальному13
індивідуальною12
індивідуальній5
особисті3
особистість1
приватна1
особистий1
Виды правосознания: общественное, групповое, индивидуальное.
Форми правосвідомості: суспільна, індивідуальна, групова.
Павел Довгаль - современное пятиборье, индивидуальное первенство.
Павло Довгаль - сучасне п'ятиборство, індивідуальна першість.
Поэтому расположение навесных шкафов - дело индивидуальное.
Тому розташування навісних шаф - справа індивідуальна.
Индивидуальное сознание конкретнее, многограннее, чем общественное.
Індивідуальна свідомість конкретніша, багатогранніша, ніж суспільна.
Наибольшую гносеологическую трудность представляет собой индивидуальное самосознание.
Найбільші гносеологічні труднощі являє собою індивідуальна самосвідомість.
Предостережения: индивидуальная непереносимость компонентов продукта.
Протипокази: індивідуальна непереносимість компонентів продукту.
Индивидуальная чувствительность к компонентам рецептуры.
Індивідуальна чутливість до компонентів рецептури.
Подвеска опорных катков - индивидуальная, гидропневматическая.
Підвіска кожного опорного котка індивідуальна, гідропневматична.
присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава;
присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу;
психологическая диагностика (индивидуальная и групповая).
Психологічна діагностика (індивідуальна і групова).
индивидуальная система кондиционирования и отопления
індивідуальна система кондиціонування та опалювання
Индивидуальная непереносимость к компонентам препарата.
Індивідуальна непереносимість до компонентів препарату.
индивидуальная чувствительность к активному веществу;
індивідуальна чутливість до активної речовини;
индивидуальная непереносимость препаратов белкового происхождения;
індивідуальна непереносимість препаратів білкового походження;
индивидуальная комплектация - только нужный функционал
індивідуальна комплектація - тільки необхідний функціонал
Круглосуточная индивидуальная поддержка (консьерж-сервис).
Цілодобова індивідуальна підтримка (консьєрж-сервіс).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad