Beispiele für die Verwendung von "индивидуальной посудой" im Russischen

<>
Пользуйтесь индивидуальной посудой и средствами гигиены. Користуйтесь індивідуальними посудом та засобами гігієни.
может ухудшать качество индивидуальной деятельности; може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
"Евросеть" начала торговать игрушками и посудой "Евросеть" почала торгувати іграшками та посудом
Требования индивидуальной психологии биржевой игры Вимоги індивідуальної психології біржової гри
Не следует пользоваться алюминиевой посудой. Не слід користуватися алюмінієвим посудом.
"Каждая судьба военного является индивидуальной. "Кожна доля військового є індивідуальною.
Встроенная кухня со всей необходимой посудой. Вбудована кухня зі всім необхідним посудом.
средства индивидуальной защиты (каски, бронежилеты); засоби індивідуального захисту (каски, бронежилети);
Появление темных кругов под горячей посудой; Поява темних кіл під гарячим посудом;
средства индивидуальной защиты и экипировка; засоби індивідуального захисту та оснащення;
Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.
Центр индивидуальной поддержки бизнес-клиентов Perfect Money Центр індивідуальної підтримки бізнес-клієнтів Perfect Money
Я являюсь адвокатом и занимаюсь индивидуальной адвокатской деятельностью. Я - адвокат, здійснюю адвокатську діяльність індивідуально.
Спецодежда, средства индивидуальной защиты, дезинфицирующие средства Спецодяг, засоби індивідуального захисту, дезінфекційні засоби
Обучение рациональной индивидуальной гигиены ротовой полости Навчання раціональної індивідуальної гігієни ротової порожнини
мягкими сидениями с индивидуальной регулировкой м'якими сидіннями з індивідуальним регулюванням
Индивидуальной неповторимости творчества каждой личности. індивідуальної неповторності творчості кожної особи.
2) зависимость от индивидуальной значимости раздражителя; 2) залежність від індивідуальної значущості подразника;
Завышенные требования к индивидуальной гигиене Підвищені вимоги до індивідуальної гігієни
обеспеченность работников средствами индивидуальной защиты (СИЗ). Забезпечення працівників засобами індивідуального захисту (ЗІЗ).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.