Ejemplos del uso de "инженеру" en ruso

<>
Мать обратилась за советом к знакомому инженеру. Мати звернулася по пораду до знайомого інженера.
Главному инженеру подчиняется инженер-технолог. Головному інженеру підпорядковується інженер-технолог.
Публикации ", посвященная выдающемуся инженеру и авиатору. Публікації ", присвячена видатному інженеру та авіатору.
В своей работе подчиняется главному инженеру. В своїй роботі підпорядковується головному інженеру.
Никудышный солдат, но талантливый инженер. Нікчемний солдат, але талановитий інженер.
Мама, Кира Георгиевна, была инженером. Мама, Кіра Георгіївна, була інженером.
Профессиональная команда техников и инженеров Професійна команда техніків та інженерів
Заключение инженера авторизованный сервисный центр. Заключення інженера авторизованого сервісного центру.
Сзади инженеры установили новые фары. Позаду інженери встановили нові фари.
Разработан инженерами Рок-Айлендского арсенала. Розроблений інженерами Рок-Айлендського арсеналу.
Инженерам пришлось полностью изменить интерьер машины. Інженерам довелося повністю змінити інтер'єр машини.
Отец - Барановский Геннадий Иванович, инженер. Батько - Барановський Геннадій Іванович, інженер.
Нобель был также талантливым инженером. Нобель був також талановитим інженером.
Учреждена медаль Николаи для инженеров. Заснована медаль Ніколаї для інженерів.
Чисто растительное масло: отчет инженера Чисте рослинне масло: доповідь інженера
ученые, преподаватели, инженеры, IT-специалисты; вчені, викладачі, інженери, IT-спеціалісти;
• проверка Free DFM профессиональными инженерами • перевірка Free DFM професійними інженерами
Внук - Алексей Маратович Берковский, инженер; Онук - Олексій Маратович Берковський, інженер;
Работал инженером дорожно-строительного управления. Працював інженером дорожньо-будівельного управління.
Обучение проводит Гильдия инженеров - проектировщиков. Навчання проводить Гільдія інженерів - проектувальників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.