Ejemplos del uso de "интеллектуального" en ruso
Traducciones:
todos202
інтелектуальний38
інтелектуальна37
інтелектуальної27
інтелектуальні24
інтелектуальних18
інтелектуального12
інтелектуальне12
інтелектуальну9
інтелектуальним8
інтелектуально7
інтелектуальному3
інтелектуальними3
інтелектуальною1
інтелектуальні системи1
інтелектуальної власності1
розумних1
Премии учредил фонд интеллектуального сотрудничества "Украина - 21-й век".
Проект реалізовано Фондом інтелектуальної співпраці "Україна - ХХІ століття".
Проблемы интеллектуального саморазвития личности ребенка.
Проблеми інтелектуального саморозвитку особистості дитини.
неэффективного использования интеллектуального потенциала страны.
ефективного використання інтелектуального потенціалу нації.
обеспечение интеллектуального доступа к архивной информации.
забезпечення інтелектуального доступу до архівної інформації.
Они требуют вдумчивого вглядывания, интеллектуального "вчувствования".
Вони вимагають вдумливого споглядання, інтелектуального "вчувствованія".
"и бессменным лидером этого интеллектуального казино.
"і беззмінним лідером цього інтелектуального казино.
Происходит необратимая потеря интеллектуального потенциала краини.
Відбувається незворотна втрата інтелектуального потенціалу країни.
Недостаток "клемм" для подключения интеллектуального потенциала.
Брак "клем" для підключення інтелектуального потенціалу.
Всестороннее развитие: интеллектуальное, творческое, физическое.
Всебічний розвиток: інтелектуальний, творчий, фізичний.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - условный собирательный термин.
Інтелектуальна власність - умовний збірний термін.
• Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС);
· Всесвітня організація інтелектуальної власності (WIPO);
Интеллектуальные игры Международного турнира "Фавор"
Міжнародний турнір інтелектуальних ігор "Фавор"
Интеллектуальное управление для производственного процесса
Інтелектуальне управління для виробничого процесу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad