Beispiele für die Verwendung von "интеллектуальное" im Russischen

<>
Всестороннее развитие: интеллектуальное, творческое, физическое. Всебічний розвиток: інтелектуальний, творчий, фізичний.
Предпочитают духовное и интеллектуальное общение. Сприяє духовному та інтелектуального збагаченню.
Интеллектуальное управление для производственного процесса Інтелектуальне управління для виробничого процесу
орден "За интеллектуальное мужество" журнала "Ї" Орден "За інтелектуальну відвагу" часопису "Ї"
Раннее физическое и интеллектуальное развитие детей. Ранній фізичний та інтелектуальний розвиток дітей.
Развивайте интеллектуальное движение в космос. Розвиток інтелектуального руху в космос.
Интеллектуальное освещение Вводит Высокоскоростной De... Інтелектуальне освітлення Вводить Високошвидкісний De...
2007 год - Орден "За интеллектуальное мужество"; 2007 рік - Орден "За інтелектуальну мужність";
интеллектуальное развитие в виртуальном образовательном пространстве. інтелектуальний розвиток у віртуальному освітньому просторі.
культурно-воспитательную - развитие культуры, интеллектуальное воспитание человека; культурно-виховну - розвиток культури, інтелектуального виховання людини;
Интеллектуальное и эффективное программное обеспечение Інтелектуальне та ефективне програмне забезпечення
его интеллектуальное, физическое и личностное развитие; її інтелектуальний, фізичний і особистісний розвиток;
Интеллектуальное лидерство в проектных командах Інтелектуальне лідерство в проектних командах
Интеллектуальное рулевое управление транспортным средством Інтелектуальне рульове керування транспортним засобом
Новогоднее интеллектуальное казино IRE Royale Новорічне інтелектуальне казино IRE Royale
Double Control Time Интеллектуальное реле времени Double Control Time Інтелектуальне реле часу
"К1" - это современное, динамическое, интеллектуальное телевидение. "К1" - це сучасне, динамічне, інтелектуальне телебачення.
Интеллектуальное право Англ Молд Русс Укр Інтелектуальне право Англ Молд Рос Укр
Общение доставляло обоим большое интеллектуальное наслаждение. Спілкування приносило обом велике інтелектуальне задоволення.
4 кратное интеллектуальное управление и условное суждение 4 кратне інтелектуальне управління і умовне судження
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.