Ejemplos del uso de "интервалы" en ruso con traducción "інтервали"

<>
в) регулировать интервалы между беременностями; 3) регулювати інтервали між вагітностями;
Интервалы между исследованиями - 1 день. Інтервали між дослідженнями - один день.
Разбиение на асимптотически оптимальные интервалы. Розбивка на асимптотично оптимальні інтервали.
Можно увеличивать интервалы между курением. Можна збільшувати інтервали між курінням.
Главная / Доставка во временные интервалы Головна / Доставка в часові інтервали
Интервалы обслуживания до 200 000 км Інтервали обслуговування до 200 000 км
Большие временные интервалы между приемами пищи. Великі тимчасові інтервали між прийомами їжі.
С возрастом интервалы между детьми увеличиваются. З віком інтервали між дітьми збільшуються.
Основные интервалы потепления: 1910-1945, 1970-е и 1990-е. Основні інтервали потепління: 1910-1945, 1970-і й 1990-і.
Позволяет максимально увеличить интервал замены масла. Дозволяє максимально продовжити інтервали заміни масла.
Построение доверительного интервала для параметров регрессионной модели. Необхідно розрахувати довірчі інтервали для параметрів регресії.
Через 2 интервала по ширине листа - тезисы. Через 2 інтервали по ширині листа - тези.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.