Exemples d'utilisation de "интерпретации" en russe

<>
Малоизвестные документы и новые интерпретации ". Маловідомі документи й нові інтерпретації ".
одновременные и последовательные службы интерпретации. одночасні і послідовні служби інтерпретації.
Привычные гаджеты в современной интерпретации Звичні гаджети в сучасній інтерпретації
Интерпретации фильма многочисленны и довольно разнообразны. Інтерпретації фільму численні й досить різноманітні.
Существуют два типа интерпретации уравнения регрессии. Існують два типи інтерпретації рівняння регресії.
Выступал против схоластической интерпретации философии Аристотеля. Виступав проти схоластичної інтерпретації філософії Аристотеля.
Проблематика современной интерпретации категории "качество" (c. Проблематика сучасної інтерпретації категорії "якість" (c.
А о интерпретации прошлого и говорить нечего. А про інтерпретації минулого годі й казати.
Пробиотики и их инновационная интерпретация; Пробіотики і їх інноваційна інтерпретація;
Слово "Песах" имеет двоякую интерпретацию. Слово "Песах" має подвійну інтерпретацію.
Она является современной интерпретацией старой истории. Воно є сучасною інтерпретацією старої історії.
От первых предпосылок до современных интерпретаций. Від перших передумов до сучасних інтерпретацій.
Экономическая интерпретация решений двойственной задачи. Економічна інтерпретація пари подвійних задач.
Эта формула имеет простую интерпретацию. Ця формула має просту інтерпретацію.
Эту стадию называют математической интерпретацией ЕМЗ. Цю стадію називають математичною інтерпретацією ЕМЗ.
Всего существует более 60 музыкальных интерпретаций "Завета". Загалом налічується понад 60 музичних інтерпретацій "Заповіту".
Геометрическая интерпретация задачи динамического программирования. Геометрична інтерпретація задачі нелінійного програмування.
Это соотношение имеет экономическую интерпретацию. Це співвідношення має економічну інтерпретацію.
Теоретическая и эмпирическая интерпретация понятия. Теоретична та емпірична інтерпретація понять.
Здесь вы увидите современную интерпретацию... Тут ви побачите сучасну інтерпретацію...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !