Beispiele für die Verwendung von "инфицированного" im Russischen

<>
einblenden
Переливание крови от инфицированного человека; переливання крові від інфікованої людини;
Погибает до 100% инфицированных свиней. Гине до 100% інфікованих свиней.
Взрослые могут быть инфицированы половым путём. Дорослі можуть бути інфіковані статевим шляхом.
Как компьютер инфицирован криптографической Trojan Locky Як комп'ютер інфікований криптографічного Trojan Locky
оказание педиатрической помощи детям, инфицированным вирусом; надання педіатричної допомоги дітям, інфікованим вірусом;
совместном проживании с инфицированным человеком; спільне проживання з інфікованою людиною;
Вирусом было инфицировано 28637 людей, 11315 - погибло. Вірусом було інфіковано 28637 людей, 11315 - загинуло.
Известен открытием бактериофагов, - вирусов, инфицирующих бактерии. Відомий відкриттям бактеріофагів - вірусів, що інфікують бактерії.
Инфицированных людей называют ВИЧ-положительными. Інфікованих людей називають ВІЛ-позитивні.
3,5 млн. украинцев инфицированы гепатитами. 3,5 млн українців інфіковані гепатитами.
Вирусы размножаются в цитоплазме инфицированных клеток. Віруси розмножуються в цитоплазмі інфікованих клітин.
Для этого нужно лечить 90% инфицированных пациентов. Для цього потрібно лікувати 90% інфікованих пацієнтів.
ВИЧ инфицированных - не менее 2.380.000 человек. ВІЛ інфікованих - не менше 2.380.000 осіб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen