Ejemplos del uso de "информационную" en ruso con traducción "інформаційні"

<>
Печатные, упаковочные и информационные технологии. Друкарські, пакувальні та інформаційні технології.
Инжиниринговая компания НТЦ "Информационные системы" Інжинірингова компанія НТЦ "Інформаційні системи"
Источник: Г. Почепцов "Информационные войны. Г. Почепцов "Сучасні інформаційні війни".
совмещаются ранее разрозненные информационные блоки. сполучаються раніше розрізнені інформаційні блоки.
Она искажает нормальные информационные процессы. Вона спотворює нормальні інформаційні процеси.
Информационные технологии и телекоммуникации - INTEGRITES Інформаційні технології та Телекомунікації - INTEGRITES
ISO / IEC 27001 Технологии информационные. ISO / IEC 27001 Інформаційні технології.
Поднимите информационные архивы того времени. Підніміть інформаційні архіви того часу.
Какие информационные системы называются оперативными? Які інформаційні системи називаються оперативними?
информационные киоски USAID "Будь энергоэффективным"; інформаційні кіоски USAID "Будь енергоефективним";
консультационные, организационные и информационные услуги. консультаційні, організаційні та інформаційні послуги.
Косвенно - через глобальные информационные системы; непрямо - через глобальні інформаційні системи;
Грузинские информационные войны - Die Presse Грузинські інформаційні війни - Die Presse
Информационные киоски и интерактивная навигация Інформаційні кіоски та інтерактивна навігація
объединяет управляющие и информационные потоки; об'єднує управляючі і інформаційні потоки;
Информационные аспекты поддержания профессионального долголетия Інформаційні аспекти підтримки професійного довголіття
информационные технологии реинжиниринга бизнес-процессов. інформаційні технології реінжинірингу бізнес-процесів.
Бесплатные информационные и обучающие мероприятия Безкоштовні інформаційні та навчальні заходи
специализация "Информационные технологии в медиаиндустрии" спеціалізація "Інформаційні технології в медіаіндустрії"
ПК, мониторы, информационные киоски, комплектующие ПК, монітори, інформаційні кіоски, комплектуючі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.