Sentence examples of "исключительная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all256 виключно122 виняткові27 винятковий12 виняткова12 винятково9 винятковою8 виняткових8 виняткову7 винятковим7 надзвичайно4 виняткової4 виключною4 виняткового3 виняткове3 виключним3 виключне3 винятковими3 виключних3 виключна2 виключного2 виключній2 виключні2 лише1 суто1 виключної1 надзвичайної1 виключну1 виключний1

show all

Это была исключительная воинская награда. Це була виняткова військова нагорода.

Исключительная (морская) экономическая зона Украины. Виключна (морська) економічна зона України.

Успех принесла ей исключительная красота; Успіх принесла їй виняткова краса;

Исключительная (морская) экономическая зона Украины 1. Виключна (морська) економічна зона України 1.

уникальный функционал и исключительная надежность унікальний функціонал та виняткова надійність

Исключительная четкость и сбалансированность звучания! Виняткова чіткість і збалансованість звучання!

Ночь в формате - исключительная рок-музыка Ніч в форматі - виняткова рок-музика

Исключительная техника сочетается с глубокой проникновенностью. Виняткова техніка поєднується з глибокою проникливістю.

исключительная свежесть букетов и прочих композиций; виняткова свіжість букетів та інших композицій;

Дальневосточный бассейн - исключительная экономическая зона России. Далекосхідний басейн - виняткова економічна зона Росії.

Ростислав Кисиль - личность для Львова исключительная... Ростислав Кісіль - особистість для Львова виняткова.

Исключительная возможность окунуться в мир шотландской культуры. Виняткова нагода зануритися у світ шотландської культури.

Главное отличие ТМ Family - исключительная натуральность продукции. Головна ознака ТМ Family - виняткова натуральність продукції.

Важная особенность британской образовательной системы - ее исключительная гибкость. Очевидним достоїнством освітньої системи Англії є її виняткова гнучкість.

Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.

1 исключительные отели в Бангкок 1 виняткові готелі в Бангкок

Талант его универсален и исключителен. Талант його універсальний і винятковий.

Реформы Рейно оказались исключительно успешными; Реформи Рейно виявилися винятково успішними;

Туз, известное исключительной соленостью вод. Туз, відоме винятковою солоністю вод.

Относится к исключительным полномочиям Сообщества; Належить до виняткових повноважень Спільноти;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download