Ejemplos del uso de "искусственная" en ruso con traducción "штучні"

<>
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
Искусственные красители, консерванты и ГМО Штучні фарбники, консерванти і ГМО
Искусственные и природные источники ионизации Штучні та природні джерела іонізації
Искусственные хризантемы с доставкой - SunRose Штучні хризантеми з доставкою - SunRose
искусственные водоемы с прекрасным декором; штучні водойми з чудовим декором;
искусственные контейнерные микрочастицы сетчатой структуры штучні контейнерні мікрочастинки сітчастої структури
искусственные растения на вертикальных поверхностях штучні рослини на вертикальних поверхнях
Боковой камень: Другие искусственные материалы Бічний камінь: Інші штучні матеріали
Искусственные пряди крепятся к волосам. Штучні пасма кріпляться до волосся.
"Искусственные авторитеты" или "полезные идиоты". "Штучні авторитети" або "корисні ідіоти".
Различаются естественные и искусственные языки. Розрізняють природні і штучні мови.
Привлечение шмелей в искусственные гнездовья Залучення джмелів у штучні гнізда
Ювелирный сплав, искусственный жемчуг, стразы Ювелірний сплав, штучні перли, стрази
Различают аборт искусственный и самопроизвольный. Розрізняють аборти штучні і мимовільні.
Позднее он вставил себе искусственные зубы. Пізніше він вставив собі штучні зуби.
Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами. Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами.
Международные искусственные социализованные языки называются плановыми. Міжнародні штучні соціалізовані мови називаються плановими.
картина искусственные легкие с горящими пламенем картина штучні легені з палаючими полум'ям
Существуют искусственные, естественные и генеалогические системы. Існують штучні, природні та генеалогічні системи.
Лучшие искусственные водоемы для любителей рафтинга Кращі штучні водойми для любителів рафтингу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.