Beispiele für die Verwendung von "искусственную" im Russischen

<>
einblenden
Девяти больным проводят искусственную вентиляцию легких. Дев'яти хворим проводять штучну вентиляцію легень.
Осуществил (1919) первую искусственную ядерную реакцию. В 1919 р. здійснив першу штучну ядерну реакцію.
Ацтеки имели систему искусственного орошения. Ацтеки мали систему штучного зрошування.
Анатомия искусственного спутника - Базовая архитектура Анатомія штучний супутник - Базова архітектура
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
Снижение потребности в искусственных консервантах Зменшена потреба у штучних консервантах
подкладка - искусственная замша европейского производства. підкладка - штучна замша європейського виробництва.
Совсем иное дело - искусственная среда. Зовсім інша справа - штучне середовище.
"Примирение не может происходить искусственно. "Примирення не може відбуватися штучно.
Полученные искусственным и синтетическим путём Отримані штучним і синтетичним шляхом
1 поле с искусственным покрытием; 1 майданчик зі штучним покриттям;
Чувственный прелюдии на искусственном академии Чуттєвий прелюдії на штучному академії
Обеспечивают транспортировку насыпной, искусственной, пакетированной продукции. Забезпечують транспортування насипної, штучної, пакетованої продукції.
Находилась на искусственной вентиляции легких. Знаходився на штучній вентиляції легенів.
Различается естественная и искусственная менопауза. Розрізняють природну та штучну менопаузу.
Освещение может быть естественным или искусственным. Аромати можуть бути природними або штучними.
Пальто из искусственного меха - новый шик. Новий шик - пальто зі штучного хутра.
Они объяснили это искусственной природой языка. Вони пояснили це штучною природою мови.
Угловая мойка из искусственного камня Кутова мийка з штучного каменю
Напомним, газон в Берне искусственный. Нагадаємо, газон у Берні штучний.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen