Ejemplos del uso de "исполнилось" en ruso

<>
Даниилу исполнилось тогда 13 лет. Данилу виповнилося тоді 13 років.
Коллективу недавно исполнилось 10 лет. Нещодавно колективу виповнилось 10 років.
Маргарет Тэтчер исполнилось 87 лет. Маргарет Тетчер було 87 років.
Знаменитой певице исполнилось 31 год. Популярній співачці виповнюється 31 рік.
Тогда исполнилось 250 лет со дня смерти композитора. Цього дня минуло 250 років від народження композитора.
Он умер, когда сыну исполнилось 16 лет. Він помер, коли синові сповнилося 16 років.
Легендарному динамовцу исполнилось 80 лет. Легендарному динамівцеві виповнилося 60 років.
компании SEALINE исполнилось 20 лет. компанії SEALINE виповнилось 20 років.
Сегодня ему бы исполнилось 65... Сьогодні йому було б 65...
23 декабря ему исполнилось 90 лет. 23 вересня йому виповнюється 90 років.
Российской певице исполнилось 69 лет. Російській співачці виповнилося 69 років.
Музейному учреждению "исполнилось" 86 лет. Музейній установі "виповнилось" 86 років!
Народному артисту Украины исполнилось 70 лет. Народному артисту України було 87 років.
Мариупольскому гуманитарному институту исполнилось 10 лет. Маріупольському гуманітарному інституту виповнюється 10 років.
Jur Klee исполнилось 7 лет! Jur Klee виповнилося 7 років!
Компании "КИНТО" исполнилось 18 лет. Компанії "КІНТО" виповнилось 18 років.
На момент смерти ей исполнилось 96 лет. Йому на момент смерті було 96 років.
В 2015 году учреждению исполнилось 30 лет. У 2015 році закладу виповнюється 30 років.
Борису только-только исполнилось восемнадцать. Борису тільки-тільки виповнилося вісімнадцять.
Компании STRATEGIC исполнилось 23 года! Компанії STRATEGIC виповнилось 23 роки!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.