Ejemplos del uso de "исполнительный" en ruso

<>
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
Входил в Исполнительный политический комитет ПАСОК. Входив до Виконавчого політичного комітету ПАСОК.
Всеукраинский Центральный Исполнительный Комитет (ВУЦИК). Всеукраїнському центральному виконавчому комітеті (ВУЦВК).
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради
Исполнительный директор ВАП, основатель ВАП Виконавчий директор ВАП, засновник ВАП
исполнительный директор ELIA (Римини, Италия) виконавчий директор ELIA (Ріміні, Італія)
Лидский районный исполнительный комитет, Беларусь; Лідський районний виконавчий комітет, Білорусь;
Исполнительный орган Никопольского городского совета. Виконавчий орган Нікопольської міської ради.
Мишель Сидибе, исполнительный директор ЮНЭЙДС. Мішель Сідібе, Виконавчий директор ЮНЕЙДС.
Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь; Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь;
Исполнительный комитет Никопольского городского совета Виконавчий комітет Нікопольської міської ради
Цик, см. Центральный исполнительный комитет.... Цик, см. Центральний виконавчий комітет.
Должность: Главный исполнительный директор (CEO) Посада: Головний виконавчий директор (CEO)
Новый исполнительный директор Сети ЛЖВ Новий виконавчий директор Мережі ЛЖВ
Исполнительный директор ООО "Андрушевский элеватор" Виконавчий директор ТОВ "Андрушівський елеватор"
Исполнительный комитет Терновского городского совета Виконавчий комітет Тернівської міської ради
Предложение вносит коллегиальный исполнительный орган. Пропозиція вносить колегіальний виконавчий орган.
Исполнительный директор Международного Фонда Блейзера. виконавчий директор Міжнародного фонду Блейзера:
единоличный исполнительный орган (генеральный директор); одноосібний виконавчий орган (генеральний директор);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.