Ejemplos del uso de "используя" en ruso con traducción "використовувані"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

Используемые технологии брендирования транспортных средств: Використовувані технології брендування транспортних засобів:

основные понятия, используемые в инвестировании; основні поняття, використовувані в інвестуванні;

Материалы, используемые в зубных протезов Матеріали, використовувані в зубних протезах

Системы счисления, используемые в компьютере. Системи числення, використовувані в комп'ютері.

Сухие степи, используемые как пастбища. Сухі степи, використовувані як пасовища.

Импортируйте другие используемые вами календари. Імпортуйте інші використовувані вами календарі.

• Используемые оболочки капсул после разделения. • Використовувані оболонки капсул після поділу.

Эти 17 наиболее используемые метки потоков Ці 17 найбільш використовувані мітки потоків

Используемые программы X-Windows через SSH Використовувані програми X-Windows через SSH

1 Инструменты, используемые при вязании спицами 1 Інструменти, використовувані при в'язанні спицями

Материалы, используемые при производстве LCD-дисплеев. Матеріали, використовувані при виробництві LCD-дисплеїв.

Практически все используемые коды являются линейными. Практично всі використовувані коди є лінійними.

Часто используемые службы доставки Message Tags Часто використовувані служби доставки Message Tags

Улучшенный Orphek светодиоды, используемые во всем. Покращений Orphek світлодіоди, використовувані у всьому.

В аннотации указываются используемые источники информации. В анотації вказуються використовувані джерела інформації.

Химиотерапевтические препараты, используемые для эрадикации пилори: хіміотерапевтичні препарати, використовувані для ерадикації пілорі:

Типы данных, используемые в реляционной модели. Типи даних, використовувані в реляційної моделі.

Все используемые сервисом антивирусные базы постоянно обновляются. Усі використовувані службою антивірусні бази постійно оновлюються.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR