Exemples d'utilisation de "исследуемой" en russe
Traductions:
tous189
досліджував43
досліджено29
досліджує15
дослідити14
досліджувати9
досліджуйте8
дослідив7
досліджені7
досліджуваних7
досліджували6
досліджена5
досліджуваної5
досліджувала4
досліджений4
досліджуємо4
дослідження3
досліджуваного3
дослідіть3
досліджують3
дослідили2
вивчіть2
дослідник1
оглянули1
вивчали1
досліджених1
вивчати1
досліджую1
дать организационно-экономическую характеристику исследуемой организации;
надати організаційно-економічну характеристику досліджуваного підприємства;
Дать характеристику истории исследуемой проблемы.
Дати характеристику історії досліджуваної проблеми.
Описание исследуемой группы, критерии включения и исключения
Опис досліджуваної групи, критерії включення й виключення
Исследовал термальные источники богемских курортов.
Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Исследован процесс возникновения событийного туризма.
Досліджено процес виникнення подійного туризму.
Исследованы статистические свойства ЛП? последовательностей.
Досліджені статистичні властивості ЛПτ послідовностей.
Титрование - процесс определения титра исследуемого вещества.
Титрування - процес визначення титру досліджуваної речовини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité