Ejemplos del uso de "источник" en ruso
Traducciones:
todos659
джерело213
джерела201
джерел91
джерелом67
джерелами39
джерелах25
джерелі6
джерелам5
повідомило джерело3
джерелу3
сказало джерело2
повідомило1
основне джерело1
зазначило джерело1
інших джерел1
Гейзер - периодически фонтанирующий горячий источник.
Гейзери - періодично фонтануючі гарячі джерела.
Об этом сообщил источник, близкий к переговорам.
Про це повідомило джерело, наближене до переговорів.
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник.
Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP").
(Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Общественность города скорбит и соболезнует ", - сообщил источник.
Громада міста сумує і співчуває ", - повідомило джерело.
Это - провокация чистой воды ", - сказал источник.
Це - провокація чистої води ", - сказало джерело.
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Потом разыскал устный источник - среди крымских татар.
Потім розшукував усні джерела - серед кримських татар.
Основной источник их финансирования - членские взносы.
Головним джерелом їхнього фінансування є членські внески.
Авокадо - превосходный источник мононенасыщенной олеиновой кислоты.
Авокадо є відмінним джерелом мононенасичених жирних кислот.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad