Exemples d'utilisation de "исчезновения" en russe
Продолжают титрование до исчезновения синей окраски.
Продовжіть титрування до зникнення синього кольору.
Вместе они придумали объяснение исчезновения мужчины.
Разом вони вигадали пояснення зникнення чоловіка.
После исчезновения Звёздного Лорда Стражи распустились.
Після зникнення Зоряного Лицаря Вартові розпустилися.
"Возьмем пример исчезновения большого бизнеса Ахметова.
"Візьмемо приклад зникнення великого бізнесу Ахметова.
день исчезновения журналиста Георгия Гонгадзе (16 сентября).
день зникнення журналіста Георгія Ґонґадзе (16 вересня).
Вернувшиеся назад гости обеспокоены исчезновением хозяина.
Повернулися назад гості стурбовані зникненням господаря.
В докладе отмечены 10 насильственных исчезновений людей.
У доповіді відзначено 10 насильницьких зникнень людей.
Это может привести к исчезновению человека как биологического вида.
Наслідком її може бути знищення людини як біологічного виду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité