Exemples d'utilisation de "итальянские" en russe

<>
afficher
Итальянские власти поддерживали движение усташей. Італійська влада підтримала рух усташів.
Итальянские обои - фейерверк незабываемых впечатлений. Італійські шпалери - фейєрверк незабутніх вражень.
Имеет итальянские и русские корни [1]. Має італійське та російське коріння [1].
Итальянские государства после окончания наполеоновских войн. Німецькі держави після завершення Наполеонівських воєн.
Традиционные итальянские блюда стали еще доступнее Традиційні італійськи страви стали ще доступніше
Сексуальные и возвышенные итальянские домашние десерты Сексуальна і піднесена італійська домашні десерти
Итальянские модели эскорта в Барселоне Італійські моделі ескорту в Барселоні
Актриса имеет ирландские и итальянские корни. Акторка має італійське та ірландське коріння.
Итальянские университеты имеют богатейшую историю. Італійські університети мають найбагатшу історію.
Алессия имеет итальянские корни в Калабрии; Алессія має італійське коріння в Калабрії;
Назовите крупнейшие итальянские города-республики. Назвіть найбільші італійські міста-республіки.
У Филди мексиканские и итальянские корни. У Філді мексиканські та італійське коріння.
Луки, где группировались итальянские художники. Луки, де гуртувались італійські митці.
Итальянские солдаты в беспорядке отступили. Італійські вояки у безладді відступили.
Римини: Итальянские блюда и советы Ріміні: Італійські страви та поради
Итальянские войска прекратили сопротивление союзникам. Італійські війська припинили опір союзникам.
Итальянские пейзажи с пасторальными мотивами. Італійські пейзажі з пасторальними мотивами.
У нее итальянские и ирландские корни. Вона має ірландські та італійські коріння.
Равиоли - разновидность пасты, маленькие итальянские пельмени. Равіолі - різновид пасти, маленькі італійські пельмені.
Като-Камбрезийский мир завершил Итальянские войны. Като-Камбрезійський мир завершив Італійські війни.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger