Beispiele für die Verwendung von "итальянских" im Russischen
Übersetzungen:
alle505
італійський148
італійська81
італійського55
італійської47
італійські35
італійське28
італійських23
італійському22
італійськими18
італійським15
італійській14
італійську8
італійською8
німецькі1
італійськи1
італії1
братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей.
братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників.
Единственной классификации итальянских макарон нет.
Єдиною класифікації італійських макаронів немає.
Переводил французских, итальянских и античных авторов.
Перекладав французьких, італійських і античних авторів.
Веселые бега представляют несколько итальянских городов.
Веселі перегони представляють кілька італійських міст.
Награда синдиката итальянских журналистов "Серебряная лента":
Нагорода синдикату італійських журналістів "Срібна стрічка":
Скорсезе происходит из семьи итальянских эмигрантов.
Скорсезе походить із родини італійських емігрантів.
Широкий ассортимент итальянских виниловых, текстильных обоев,
Широкий асортимент італійських вінілових, текстильних шпалер,
Военные из США заменят группу итальянских парашютистов.
Військові зі США замінять групу італійських парашутистів.
Сен-Мерри была приходской церковью итальянских банкиров.
Сен-Меррі була парафіяльною церквою італійських банкірів.
Повторяет вид итальянских номеров образца 1994 года.
Повторюють вид італійських номерів зразка 1994 року.
Занимается этим наша команда молодых амбициозных итальянских дизайнеров.
Колекції розробляються командою молодих, амбітних італійських дизайнерів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung