Exemples d'utilisation de "кабинетом" en russe
Traductions:
tous232
кабінет79
кабінеті45
кабінету43
кабінети27
кабінетів24
кабінетах5
кабінетом5
кабінет міністрів1
кабінетами1
особистому кабінеті1
кабінетові1
Сергиенко Лариса Васильевна - заведующая учебно-методическим кабинетом.
Сергієнко Лариса Василівна - завідувач навчально-методичного кабінету.
Конкурс проводится районным методическим кабинетом.
Конкурс організований районним методичним кабінетом.
Врач-эндоскопист, хирург, заведующий кабинетом эндоскопии.
Лікар-ендоскопіст, хірург, завідуючий кабінетом ендоскопії.
Заведовал ботаническим садом и ботаническим кабинетом.
Завідував ботанічним садом і ботанічним кабінетом.
В течение 18 лет управлял Патриаршим кабинетом.
Протягом 18 років був управляючим Патріаршим кабінетом.
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
Сегодня Кабинет Министров Украины проведет внеочередное заседание.
Кабінет міністрів України сьогодні проведе позачергове засідання.
заведовал зоологическим и минералогическим кабинетами университета.
завідував зоологічним та мінералогічним кабінетами університету.
Министерству финансов подать Кабинету Министров Украины:
Міністерству фінансів подати Кабінетові Міністрів України:
Кабинет механотерапии (автоматизированный массажер "Релакс").
Кабінет механотерапії (автоматизований масажер "Релакс").
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité