Ejemplos del uso de "каждый человек" en ruso

<>
Написать замечательно видеть каждый человек "ВНИМАНИЕ" Написати чудово бачити кожна людина "УВАГА"
Каждый человек о чем-то мечтает. Кожна людина про щось мріє.
Каждый человек имеет нужду в общении. Кожна людина має потребу в спілкуванні.
Каждый человек оставляет о себе память. Кожна людина лишає по собі згадку.
Каждый человек рожден свободным и равным. Всі люди народжуються вільними і рівними.
Каждый человек должен быть свободен. Кожна країна повинна бути вільною.
Каждый человек рождается для какого-нибудь дела. Кожна людина народжується для якоїсь справи.
Предположим, что каждый человек весит 70 килограмм. Припустимо, що кожна людина важить 70 кілограм.
Каждый человек - индивидуален, каждый голос - неповторим. Кожна людина - індивідуальна, кожний голос - неповторний.
Помните, что каждый человек может ошибаться. Пам'ятайте: кожен з нас може помилятися.
Каждый человек испытывает чувство страха. Кожна людина має відчуття страху.
Каждый человек хочет быть здоровым. Кожна людина хоче бути здоровою.
Каждый человек с рождения наделен естественными правами. Кожна людина від народження має природні права.
Каждый человек чувствует себя желанным гостем. Кожна людина відчуває себе бажаним гостем.
Конечно, каждый человек заботится о чистоте собственного дома. Кожен житель повинен турбуватися за чистоту у власному домі.
Уже сейчас каждый пятый человек в мире китаец. Сьогодні майже кожна п'ята людина світу є китайцем.
Каждый отпечаток красив, как и человек. Кожен відбиток гарний, як і людина.
Вместительность вагонов - 70 человек каждый. Місткість вагонів - 70 осіб кожен.
Каждый желает гордиться здоровой улыбкой. Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.
Роберт Музиль "Человек без сво... Роберт Музіль "Людина без властивостей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.