Ejemplos del uso de "казначейства" en ruso
Traducciones:
todos26
казначейства11
казначейство7
казначействі3
казначейством3
скарбниці1
казначейству1
Перечислите основные полномочия Федерального казначейства.
Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.
регламентация всех процессов централизованного казначейства;
регламентація усіх процесів централізованого казначейства;
Они являются так называемыми "Кавалерами" казначейства.
Вони є так званими "кавалерами" казначейства.
Главными задачами Государственного казначейства Украины являются:
Основними завданнями Державного казначейства України є:
Центральное казначейство объединило казначейства освобождённых провинций.
Центральне казначейство об'єднало казначейства звільнених провінцій.
Структура территориальных органов казначейства является трехуровневой:
Структура територіальних органів казначейства є трирівневою:
Его отец был секретарем казначейства, дворянином.
Його батько був секретарем казначейства, дворянином.
нагрудным знаком "Почетный работник Государственного казначейства Украины",
нагрудним знаком "Почесний працiвник Державного казначейства України",
Установленный казначейством срок погашения - 3 года.
Встановлений казначейством термін погашення - 3 роки.
Кабмин поручил провести предоплату Государственному казначейству.
Кабмін доручив провести передоплату Державному казначейству.
перечисления Казначейством напрямую без каких-либо протоколов;
перерахування Казначейством напряму без будь-яких протоколів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad